Hunt for invasive bug damaging London trees

Organizacja Woodland Trust poinformowała, że zespół wolontariuszy "Observatree" uczestniczy w oficjalnych badaniach mających na celu zidentyfikowanie prześwietlika platanowca (Corythucha ciliata), pochodzącego z Ameryki Północnej, a obecnie szeroko rozpowszechnionego w Europie.

Akcja ta została podjęta po tym, jak w UK po raz pierwszy od 18 lat zaobserwowano pojawienie się tego szkodnika na drzewach w centrum Londynu. Eksperci Woodland Trust ostrzegli, że odkrycie owada jest "poważnym powodem do niepokoju".

Wolontariusze penetrują okoliczne tereny i raportują o wszelkich zauważonych przypadkach w całym kraju, by monitorować rozprzestrzenianie się owada. Używają między innymi lornetek do poszukiwania żółtych przebarwień na liściach spowodowanych przez te szkodniki.

Eksperci Woodland Trust twierdzą, że owady osłabiają i uszkadzają platany, wysysając z nich soki. Ich uwagę skupiają osłabione drzewa, które można spotkać w Londynie, m.in. tam, gdzie są one nadwyrężone z powodu innych czynników środowiskowych.

Te małe owady sprawiają, że drzewa stają się podatne na inne szkodniki i choroby, a w ciężkich przypadkach mogą doprowadzić do ich obumarcia.

Organizacja Woodland Trust twierdzi, że w dużych ilościach mogą być utrapieniem, lądując na ludziach w parkach i dostając się do domów. Dodano, że owady te czasami gryzą ludzi, co może powodować łagodną wysypkę.

Trwają dochodzenia w sprawie tego, w jaki sposób szkodnik dotarł do Wielkiej Brytanii.